When we migrated to Hoop.la Brian set things up so that external links to our EVE site
were automatically redirected to the Hoop.la site
The redirects went right to the relevant discussion.
The redirection no longer works.
Please fix this - it's very important that those old links continue to work.